ESPOSENDE E O SEU CONCELHO


domingo, 26 de junho de 2016

De ANTÓNIO PINTO

Festas do S. João em Esposende.


V.D.J.

"Voz Desportiva do Jandirinha"
 Neste interregno do futebol da ADE, predomina o Europeu 2016 com as nossas atenções viradas para este grande evento desportivo, em que Portugal se apurou para os quartos-finais, depois de derrotar a difícil Croácia por uma bola a zero, ao minuto 117, já no prolongamento, com o "inevitável" Quaresma a sentenciar o jogo.
  Por Esposende, decorreu o "Esposende Cup", em cinco Estádios do nosso concelho, envolvendo 94 equipas de cinco nacionalidades e, nestes três dias deste "Esposende Cup", a nossa cidade encheu-se de jovens atletas de diferentes países, com a Praça do Município, repleta da juventude no jogo Portugal-Croácia.
 Com o Norte-Sul terminado, resta-nos dizer que foi um dia de grande alegria, entusiasmo e amizade entre todos os esposendenses que participaram neste encontro anual que já vai na sua  54ª edição.
Um grande abraço meu para  os leitores desta V.D.J.
Esposende, 27 de junho de 2016

V.D.J.
                                 Carlos Manuel de Lima Barros

De ANTÓNO PINTO

Parabéns à comissão de Festas do S. João.

Mantendo viva uma tradição secular. 

Parabéns!‏ 


De ANTÓNIO PINTO



sexta-feira, 24 de junho de 2016

Feira de Artesanato

Feira de Artesanato de julho destaca cerâmicas e porcelanas
A Feira de Velharias de Esposende recupera, na edição do mês de julho, o tema “Cerâmicas e porcelanas, Louças de antigamente”.
Assim, no próximo dia 3 de julho, serão vários os expositores que evidenciarão estes materiais, disponibilizando nomeadamente louças de outros tempos. Para além destas peças, estará disponível uma gama muito variada de outros artigos e produtos, sendo que o evento decorre no Largo Rodrigues Sampaio, entre as 10h00 e as 19h00, e tem entrada livre.
Promovida pela Câmara Municipal de Esposende, a Feira de Velharias realiza-se no primeiro domingo de cada mês, com o objetivo de promover a compra, venda e troca de velharias, antiguidades e colecionismo, nomeadamente de artefactos etnográficos, bibelots, quinquilharias, livros, discos, jornais, revistas, selos, postais, moedas, relógios, máquinas, mobiliário, artigos para o lar e peças de arte.

"ENSAIO URBANO: ESPOSENDE DE VILA A CIDADE - PROCESSOS DE TRANSFORMAÇÃO."


quinta-feira, 23 de junho de 2016

Presidente da Câmara de Esposende

Presidente da Câmara de Esposende 
reuniu com Ministra da Justiça


O Presidente da Câmara de Esposende reuniu com a ministra da Justiça, Francisca Van Dunem, encontro que serviu para reclamar o regresso das competências perdidas pelo Tribunal de Esposende, decorrente da reorganização administrativa na Justiça. A ministra mostrou-se sensível aos argumentos do presidente da Câmara de Esposende e ao representante dos advogados, António Isolino Loureiro e prometeu analisar o assunto.

Divulgação

Esposende acolhe Palestra “Agricultura 
e Vizinhança” do projeto “Aqua Cávado”
No âmbito do projeto “Aqua Cávado - O rio que nos une”, vai decorrer, no próximo dia 29 de junho, às 15h00, no Auditório da Cooperativa Agrícola de Esposende, uma palestra subordinada ao tema "Agricultura e Vizinhança".
Esta ação é dirigida a agricultores, proprietários ribeirinhos e população em geral e destina-se a abordar os temas atuais e sensíveis relacionados com a prática da agricultura sustentável.
Fernando Miranda, da Direção Regional de Agricultura e Pescas do Norte – Norte (DRAP-N), abordará a temática “Gestão adequada dos efluentes pecuários”. Jorge Costa, também da DRAP-N, falará sobre “Boas práticas na recolha e acondicionamento de resíduos de embalagens de Produtos Fitossanitários” e “Regras a atender na preparação das caldas e lavagem do equipamento de aplicação de Produtos Fitossanitários”, e, por fim, Lamas de Oliveira, da Agência Portuguesa do Ambiente (APA), centrará a sua intervenção sobre a “Limpeza de leitos e margens de correntes de águas públicas”. De modo a esclarecer eventuais dúvidas, haverá um período de debate.
Promovido pela Comunidade Intermunicipal (CIM) do Cávado e pela Agência de Energia do Cávado, organismos que o Município de Esposende integra, o projeto “Aqua Cávado” visa sensibilizar a população e as instituições locais para a importância da água no contexto dos recursos hídricos da região, sobretudo do Rio Cávado.
Mais informações disponíveis no site www.cimcavado.pt

quarta-feira, 22 de junho de 2016

Esposende 2000

Esposende 2000 lança Olimpíadas 
para a população sénior
Consciente da importância da prática de atividade física para um envelhecimento saudável, a empresa municipal Esposende 2000 arrancou com um projeto inovador, as “Olimpíadas 2000 - Jogos Adaptados para a População Sénior”.
As “Olimpíadas 2000” surgem na sequência do programa “Dar Vida aos Anos”, que a Esposende 2000 promove há mais de uma década para os idosos do concelho, e que contempla a prática de Natação, Hidroginástica, Ginástica de Manutenção nas Freguesias e Ginásio. Em 2015, o programa envolveu cerca de 500 participantes por mês, refletindo o sucesso da iniciativa.
Uma vez que dispõe de técnicos referenciados e de parcerias com universidades que garantem a base técnica e cientifica para a sua implementação, a Esposende 2000 dá corpo a este novo projeto com o intuito de potenciar o espírito olímpico ao nível do desporto sénior, em diversas modalidades, desde o atletismo à natação. No próximo dia 28 de junho, pelas 9h00, nas Piscinas Municipais de Forjães, decorrem as provas de Lançamento de Peso e Natação.
Através de jogos de caráter recreativo e competitivo, coletivo ou individual as “Olimpíadas 2000” pretendem afirmar a vitalidade da população sénior, desenvolver o espírito de equipa e estreitar a amizade entre os participantes. Assumindo Esposende como “cidade olímpica para a terceira idade”, o Município é, assim, pioneiro na promoção de um projeto que poderá, eventualmente, ser replicado noutros concelhos do país.

terça-feira, 21 de junho de 2016

Município de Esposende

Esposende integra projeto ambiental

Foi ontem apresentado, no Navio Hospital Gil Eannes, em Viana do Castelo, o projeto “Escolas da Natureza”, que desafia os Agrupamentos de Escolas de Viana do Castelo, Esposende e Cerveira, a proceder à monitorização ambiental dos ecossistemas naturais. Este projeto intermunicipal foi candidatado pela autarquia vianense e tem como parceiros as autarquias de Esposende e Cerveira e a Universidade de Coimbra, através do Instituto do Mar.
“Pretendemos criar pontos de encontro, proporcionando o trabalho entre agrupamentos de escolas e equipas técnicas. Com esta decisão estamos a contribuir para a defesa da natureza”, vincou José Maria Costa, presidente da Câmara de Viana do Castelo que justificou a “aliança” com Esposende e Vila Nova de Cerveira, devido ao trabalho que estes municípios têm desenvolvido em vários núcleos de defesa ambiental.

Divulgação


segunda-feira, 20 de junho de 2016

Câmara Municipal de Esposende

Corrida da Praia entre Fão e Apúlia mobilizou 150 atletas
Integrado no Programa Esposende Eco Emotions e enquadrado nos Planos Estratégicos de Desenvolvimento Desportivo e Turístico de Esposende, a Câmara Municipal de Esposende levou a efeito, ontem, 19 de junho, a I Corrida da Praia, que envolveu a participação de cerca de centena e meia de atletas. A prova desenvolveu-se ao longo de 12 Km, entre Fão e Apúlia, possibilitando aos participantes desfrutar de um cenário natural de exceção.
Tratou-se da primeira edição de um evento que o Município pretende manter e expandir, consolidando o conceito do fomento da prática desportiva em comunhão com a natureza, tirando partido das excelentes condições naturais do concelho, neste caso em particular da frente de mar. Neste sentido, está já marcada nova edição da Corrida da Praia para o dia 18 de setembro, igualmente entre Fão e Apúlia.

domingo, 19 de junho de 2016

V.D.J.

"Voz Desportiva do Jandirinha"
                           
                                            54º Encontro Norte-Sul - 2016

   Para o "Campeonato do Mundo do Norte-Sul"- C.M.N.S.- realizou-se o encontro anual do Norte-Sul em Esposende, no dia 18 de junho, no Estádio P. Sá Pereira e o Norte ganhou por 4-1, perante uma arbitragem sempre "vergonhosamente desonesta" como tem de ser, nestes encontros históricos de futebol, entre as "novas Guardas"...
   No final do jogo, o Comité Disciplinar de Justiça, atribuiu a vitória ao Sul, na secretaria, por 3-0, porque o Norte jogou com um jogador que não estava inscrito  (Tó, filho do Américo Miquelino)...
  Durante e no final do jogo, a amizade imperou e no restaurante Cuco foi o auge da festa.
Viva a amizade Norte - Sul!

  




sexta-feira, 17 de junho de 2016

Município de Esposende

Dois mil seniores celebraram ontem
os santos populares em Esposende



O Município de Esposende celebrou a Festa dos Santos Populares num convívio dirigido à população sénior que juntou cerca de 2000 pessoas. Esta iniciativa, que se reveste de profunda simbologia, quer pelo convívio intergeracional que proporciona, com a participação de crianças e idosos da comunidade, quer pela alegria e satisfação dos seus participantes. No total, participaram mais de vinte entidades, entre juntas de freguesia e instituições particulares de solidariedade social, que colaboraram com o Município na sua realização.


“Em 2013 participaram 1267 idosos. Este ano são mais de dois mil, demonstrando o sucesso deste evento. Não queremos que as pessoas vivam isoladas, mas que convivam, não só hoje, mas ao longo de todo o ano, nas iniciativas promovidas através do Programa de Envelhecimento Ativo que várias entidades do concelho ajudam a desenvolver para vós”, contextualizou o presidente da Câmara de Esposende, Benjamim Pereira, apontando outros eventos dirigidos aos idosos que ainda vão decorrer este ano, como o passeio a Fátima, a 16 de setembro, o festival Sénior, entre 30 de setembro e 3 de outubro, e o S. Martinho, a 9 de novembro.


No rol de atividades dirigidas à população sénior preparadas para este dia de festa, inscreveu-se a atuação do recém-criado Coro Sénior de Esposende, que reúne 120 idosos de todo o concelho, e que brindou os participantes à sua chegada, com “modinhas à moda antiga”. Essa foi a antecâmara para o desfile de marchas populares que se seguiu, e que incluiu a Marcha das Cantarinhas com participantes de Palmeira de Faro e Vila-Chã, a Marcha de Gemeses, a Marcha de Belinho e Mar, a Marcha de São João com participantes de Esposende e Marinhas, a Marcha da “Amizade” com participantes de Fão, Apúlia e Gandra, e a Marcha dos Santos da Nossa Terra com participantes de Antas, Curvos e Forjães.

O desfile de marchas alusivas aos Santos Populares integrou, mais uma vez, crianças e idosos, num encontro que reavivou a memória dos tempos idos, onde as festas populares eram palco de namoricos e boa disposição. Este ano, as entidades foram desafiadas a congregarem esforços, privilegiando o trabalho em rede, interinstitucional e interfreguesias, no sentido de potenciar a implicação dos seus idosos e comunidade na iniciativa.

26ª. Aniversário de Elevação de Forjães à Categoria de Vila.


quinta-feira, 16 de junho de 2016

Município de Esposende

Município de Esposende vai homenagear atletas e clubes campeões
 O Município de Esposende vai homenagear atletas e clubes do concelho que se destacaram, recentemente, com vitórias individuais e coletivas, em competições regionais, nacionais e internacionais.

Do futebol ao hóquei em patins, da canoagem ao andebol, do motociclismo ao atletismo, o desporto de Esposende respira saúde e brilha a todos os níveis. Por isso, a Câmara Municipal de Esposende pretende homenagear atletas e dirigentes que proporcionaram as condições para que o sucesso fosse alcançado.
A Gala de Mérito Desportivo, organizada pela autarquia em novembro, será o momento escolhido para distinguir os feitos dos atletas de Esposende, não querendo, contudo, o Executivo deixar de reconhecer oficialmente os feitos alcançados, quer a nível individual, quer a nível coletivo, informou o presidente da Câmara Municipal, Benjamim Pereira, no período antes da Ordem do Dia, da última Reunião do Executivo.

Município de Esposende

Município esclareceu construção 
de canal para prevenir cheias 

Câmara iniciou contactos com proprietários dos terrenos 

Uma sessão de esclarecimento promovida pelo Município de Esposende marcou o arranque do processo para a construção de um canal intercetor de proteção e gestão de riscos, cheias e inundações e que deverá estar concluído em outubro de 2017. Cerca de cem proprietários dos terrenos por onde está prevista a passagem do canal documentaram-se para o processo negocial. A obra promovida pelo município, com um investimento a rondar os 4,5 milhões de euros, deve iniciar-se em maio do próximo ano.

A construção do intercetor afigura-se vital para a resolução dos problemas de drenagem dos terrenos agrícolas e das inundações na cidade, que têm vindo a colocar em risco a população e a causar elevados danos no património público e privado, enfraquecendo a economia e fragilizando o ambiente, como foi o caso das cheias de outubro de 2013.

Esposende foi classificada como zona crítica, no âmbito do Plano de Gestão de Riscos de Inundação, delineado pela Agência Portuguesa do Ambiente, após sensibilização feita pelo município junto do Ministério do Ambiente. De resto, o programa global foi recentemente apresentado publicamente em Esposende, numa sessão que contou com a presença do Ministro do Ambiente, João Pedro Matos Fernandes.

Foi muito participada, a sessão que levou os proprietários de terrenos ao Auditório Municipal de Esposende, para conhecerem os pormenores do canal que fará o desvio das águas, a nascente da cidade, com o objetivo de evitar cheias, como aquelas que afetaram gravemente a cidade, em 2013.

“Esta é uma oportunidade única para Esposende que não podemos deixar escapar. Tomamos a decisão de vos chamar aqui para dar a conhecer o projeto, porque é um momento importante. Que diriam de mim, no futuro, se não aproveitasse estes 4,5 milhões de euros?” Benjamim Pereira apelou à compreensão e responsabilidade dos proprietários, lembrando que o entendimento é a única saída para “uma obra que é estruturante para a cidade e que vai mudar a imagem de Esposende”.

A autarquia contactou a maior parte dos proprietários, mas, porque são mais de 200 parcelas abrangidas pela construção do canal, o processo está ainda em curso, tendo o presidente da Câmara de Esposende apelado aos presentes para ajudarem na identificação dos demais proprietários.

quarta-feira, 15 de junho de 2016

Loja Social de Esposende

ASAE doou bens 
à Loja Social de Esposende

Técnicos e inspetores esclareceram empresários sobre as normas polémicas
  
A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) doou, à Loja Social de Esposende, bens apreendidos no âmbito de ações inspetivas. Em colaboração com o Município, a Associação Comercial e Industrial de Esposende e a Escola Profissional aquela entidade promoveu, ainda, uma sessão, onde esclareceu comerciantes e alunos sobre "Ações Inspetivas, Segurança Alimentar, Livro de Reclamações”.

"Esta doação da ASAE está plena de significado, porque é importante saber para onde vão os bens apreendidos. Representa, ainda, o estreitamento de relações entre a ASAE e os municípios, abrindo um novo capítulo, de cooperação, a detetar problemas e ajudar a ultrapassá-los de forma preventiva", vincou o presidente da Câmara Municipal de Esposende. Esta nova postura da ASAE, de combate ao desperdício dos bens apreendidos permitiu que, no ano passado, fossem efetuadas 60 doações, equivalendo a 320 mil euros.

Os empresários presentes na sessão de esclarecimento levantaram dúvidas sobre a aplicabilidade das taxas audiovisuais, o livro de reclamações e situações de concorrência desleal. Mas, os que atuam na área da restauração, foram alertados para as novas normas que obrigam a incluir, por exemplo, flúor, o cloro, o bromo ou o iodo nas ementas, sendo certo que, no final do ano, será obrigatório apresentar também a tabela nutricional.

terça-feira, 14 de junho de 2016

Campeonato Concelhio de Veteranos de Esposende

CSC Gandra vence campeonato de veteranos
Competição promovida pelo Município de Esposende assume-se como oferta complementar ao desporto federado

O CSC Gandra venceu a sexta edição do Campeonato Concelhio de Veteranos de Esposende, após a derradeira jornada que se realizou no estádio Padre Sá Pereira. Desde janeiro e ao longo de onze jornadas, 12 equipas representativas das freguesias e associações do concelho, envolvendo mais de duas centenas de atletas, participaram numa competição sob a forma de jornada concentrada, onde a prática desportiva e o convívio salutar entre os participantes foram objetivos plenamente alcançados.
Promovida pelo Município de Esposende, no âmbito do Plano Estratégico de Desenvolvimento Desportivo, a competição envolve atletas com mais de 35 anos, no formato de Futebol 7, incentivando à prática desportiva regular.

De sublinhar que, ao longo dos últimos anos, a competição tem vindo a afirmar-se localmente como uma oferta complementar ao desporto federado, evidenciando um crescimento anual, quer em termos de equipas, quer em termos de atletas.

Município de Esposende

Comunidade educativa mostrou projetos no Fórum da Educação 2016

Sob o tema “Humanizar e Transformar”, o Município de Esposende promoveu, ao longo de sete dias, mais uma edição do Fórum da Educação, cujo objetivo principal visa fomentar um maior conhecimento sobre os projetos desenvolvidos por cada comunidade educativa, promovendo o diálogo interinstitucional e a reflexão participada. Assim, foram abordadas diferentes temáticas, tendo presente que a escola desempenha um papel crucial na promoção de espaços de criação, de reflexão e de conhecimento. As tendências ditadas pelas novas tecnologias também focaram o debate, concluindo-se a irreversibilidade destes fenómenos que obrigam à reconfiguração da escola face a estes novos desafios.
“O sucesso do Fórum da Educação 2016 só foi alcançado graças ao envolvimento das escolas que participaram ativamente neste evento e à excelência dos nossos convidados que contribuíram para o envolvimento profissional dos docentes e da nossa comunidade educativa”, sublinhou a vereadora da Educação, Jaqueline Areias.
O painel “A Arte mora aqui! Projetos em comunidade”, levou a palco “AMAReMAR” e “OUPA!”, comissariados, respetivamente, pelos Municípios de Esposende e do Porto. Como explicaram Eva Fernandes e Hugo Cruz, o “AMAReMAR” tem como principais objetivos “promover a inclusão social e potenciar o crescimento pessoal dos cidadãos”. Constituído como “uma proposta de intervenção social através de práticas artísticas, tem como premissa a importância da educação e da cultura na formação e transformação do indivíduo e do coletivo, como verdadeiros instrumentos de coesão social”. Dirigido a toda a comunidade, o projeto tem a sua sede no Bairro da Lagoa, e integra oficinas de teatro, música, ilustração, multimédia e 3D.
Já o “OUPA!”, nascido de iniciativa da Câmara Municipal do Porto, integra o projeto “Cultura em Expansão” que consistiu numa residência artística de quatro meses com jovens no Bairro do Cerco, do Porto. “É um projeto de intervenção social, que mistura alguns artistas da cidade com a comunidade, como a rapper Capicua, o músico André Tentúgal, o videasta Vasco Mendes, entre outros. O grande objetivo do projeto passa por intervir social, cultural e artisticamente para e com a comunidade, procurando a diluição de limites, barreiras culturais, explicou Gisela Borges, coordenadora e mentora do projeto.
Foi ainda apresentado um mural ilustrado, no Bairro da Central, em Esposende, concebido no seio da oficina de ilustração do projeto “AMAReMAR”, orientado pela ilustradora Joana Rosa. A encerrar as atividades, realizou-se no mesmo espaço um ensaio aberto da oficina de teatro, conduzida pelos atores Jorge Alonso e Eva Fernandes, tendo como objetivo partilhar com a comunidade o processo criativo de preparação do espetáculo com o qual culmina a primeira fase de implementação deste projeto, agendado para 30 de agosto.
O primeiro dia foi dedicado aos projetos dos estabelecimentos de educação e ensino do concelho, sob o tema “A Escola como motor de humanização e desenvolvimento”. Neste painel, Manuela Ferreira, da Escola Secundária com 3.º Ciclo Henrique Medina, abordou a temática “Promover uma escola humana e curricularmente inteligente na Escola Secundária Henrique Medina”, dando enfoque ao tema da humanização, destacando o papel dessa escola, através do seu projeto educativo, no fomento a excelência para todos e por todos, através de um ensino holístico.
Hugo Direito Dias, como diretor pedagógico da Escola Sementes de Liberdade, apresentou a “Escola Sementes de Liberdade: um caso prático de interdisciplinaridade de temáticas”, focando a intervenção no projeto educativo desta escola que enaltece a inteligência emocional, a interdisciplinaridade de temáticas e o trabalho colaborativo entre alunos, pais e professores, no desenvolvimento integral do aluno.
Por seu turno, Isabel Moreira, do Agrupamento de Escolas António Rodrigues Sampaio, apresentou o tema “Formar Cidadãos”, tendo abordado as questões da mudança para um estilo de vida mais saudável e harmonioso.
Angélica Cruz, Alice Fangueirinho Pimenta e Manuela Martins, docentes do Agrupamento de Escolas António Correia de Oliveira, abordaram o tema “(Des)Envolver e Formar”, tendo sido apresentados alguns resultados da avaliação externa desse Agrupamento e do trabalho desenvolvido em prol do sucesso, com a apresentação de diversos projetos temáticos. Denominador comum das comunicações: a importância do trabalho com a comunidade, na comunidade e para a comunidade, com o propósito de alcançar o desenvolvimento integral do aluno.
Por fim, António Conde e João Jaques, da Escola Profissional de Esposende, falaram sobre a temática “Educação Ambiental na Escola Profissional de Esposende”, sob o lema de formar pessoas, cidadãos e profissionais, destacando o importante contributo das parcerias municipais e a promoção de aulas práticas, articulando a temática com a importância da humanização no processo educativo.
Numa ação dirigida aos alunos do 12.º ano, o segundo dia do Fórum da Educação abriu com a Conferência “Trabalhar e Viver no Século XXI”, proferida por José Costa Dantas, do Instituto Universitário da Maia (ISMAI), que contou com o auditório municipal repleto de jovens muito entusiastas pela abordagem persuasiva e interativa do conferencista. A conferência centrou-se sobre a importância de aprender ao longo da vida, e das diversas aprendizagens que devem ser feitas durante o percurso da vida profissional, para nos mantermos ativos, bem como as competências mais valorizadas no mundo do trabalho. Relacionou ainda esta temática com felicidade, aliando a importância do conhecimento, do saber, com o bem-estar psicológico e importância da relação com os outros e da família, enquanto baluarte da estabilidade integral do ser humano.

domingo, 12 de junho de 2016

V,D.J.

"Voz Desportiva do Jandirinha"
Neste período de defeso do futebol, resta-me "escrever" mais com imagens, que com palavras deixando estas, para uma próxima oportunidade.
São imagens da época desportiva de 2015/2016, sempre com a ADE no nosso espírito, tendo como palco o estádio Padre Sá Pereira: Jogadores, árbitros, assistência, jogadas e o nosso sócio nº 1, sr. João Vilarinho que revela "uma jovialidade de espírito" invejável, neste mosaico de imagens que emolduram o património desportivo do Esposende.
Relembro o convívio -jantar- dos ex-juniores do ESC, época desportiva de 1976/77, no Hotel Suave-Mar, em que tive o prazer em estar presente, com o nosso amigo A. Pinto e demais esposendenses, a solidificarem uma amizade genuína com os seus "meninos" sempre amigos do ex-mister...
No próximo sábado, há o histórico Norte-Sul, pelas 16 horas, no Estádio Pe. Sá Pereira, jogo integrado na Festa de S. João. Já esgotaram os bilhetes, aliás, apenas reservei um para o meu amigo Fernando Rites que vem do Brasil ver o jogo... Penso que chegará a horas deste importante prélio desportivo que terá uma assistência, nunca vista.... A brincar também se "joga"!
Um abraço grande para os nossos leitores
Esposende, 12 de junho de 2016
                                                             V.D.J.
                                                      Carlos Manuel de Lima Barros




Imagens dos jogos da ADE. no seu Estádio.
Uma época desportiva, com pleno sucesso: seniores, juniores, juvenis, iniciados...todos promovidos, assim como os dirigentes da ADE ,e massa associativa e outros apoiantes.
Parabéns.



O Norte-Sul tem de ter sempre o garrafão...
Um garrafão cheio de amizade, muita amizade madurinha.